Conto da semana: Contos de Nasrudin

Há quem diga que Mullá Nasrudin nasceu e viveu numa pequena cidade da
Turquia por volta do séc. XIII. Há quem diga que não é nem um pouco
importante saber se isso é verdade ou não. Tal imprecisão não é casual, pois
a intenção é justamente a de proporcionar um personagem à margem do tempo e
destituído de uma personalidade histórica.
Grande prova de sua atualidade e vitalidade é a sua presença em quase toda a
literatura mundial. Ultimamente, coletâneas de contos de Mullá Nasrudin têm
sido publicadas em vários países ocidentais, além de formarem parte
integrante da tradição escrita e oral da maioria dos países orientais.
A "História de Nasrudin" que aparece já no séc. XIII como um apêndice à
primeira compilação de seus contos de que se tem noticia, alude a algumas
das razões de sua existência. Esses contos dão forma a um sistema completo
de pensamento que age em níveis de profundidade tão diversos que não pode
ser totalmente extinto. Além disso, o humor tem a característica de
difundir-se e deslizar através dos padrões mentais e sociais impostos à
humanidade pelo costume e pela autoridade.
Pode ser verdade que os relatos devem sua sobrevivência a seu perene
atrativo humorístico, mas este aspecto é secundário. A
verdadeira intenção com a qual foram desenhados é outra: a de proporcionar,
no contexto de uma situação de ensinamento, uma base para a difusão da
atitude durante a vida.

Cláudio Almeida